1
00:00:12,637 --> 00:00:14,014
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം ഒരു ടെസ്റ്റ് ഷോട്ട് എടുക്കും

2
00:00:16,182 --> 00:00:17,017
എങ്ങനെയുണ്ട്

3
00:00:17,100 --> 00:00:18,226
ഫോട്ടോ എടുക്കുമ്പോൾ അത് നന്നായി കാണുന്നുണ്ടോ?

4
00:00:18,810 --> 00:00:19,811
ഫോട്ടോ എടുക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്

5
00:00:20,812 --> 00:00:22,188
അതിനർത്ഥം അത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു എന്നാണ്.

6
00:00:24,691 --> 00:00:25,859
ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

7
00:00:27,736 --> 00:00:31,531
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കായി ഐഡി ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിർത്തുക.
ഇതൊരു ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോ അല്ല

8
00:00:31,906 --> 00:00:35,660
തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോയേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഫോട്ടോഗ്രാഫി ഉപജീവനം നടത്തുന്ന സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്,

9
00:00:35,744 --> 00:00:37,620
ഞാൻ എന്തിനാണ് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോയി ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ പണം നൽകുന്നത്?

10
00:00:38,204 --> 00:00:40,498
- നിങ്ങൾ എനിക്ക് പണം നൽകിയില്ല
- എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കളിച്ചു

11
00:00:41,041 --> 00:00:44,085
ദയവായി എന്നെ വെറുതെ വിടൂ
20 വർഷമായി ഞാൻ ഇത് പറയുന്നു

12
00:00:44,169 --> 00:00:45,795
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 19 വർഷം

13
00:00:45,879 --> 00:00:49,215
കാരണം ഒമ്പത് വയസ്സുള്ളപ്പോഴാണ് ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കളിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്

14
00:00:54,637 --> 00:00:55,889
ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു

15
00:00:56,681 --> 00:00:57,724
നല്ലത്

16
00:01:27,337 --> 00:01:30,965
"അവ്യക്തമായ പ്രണയ സൗണ്ട്ട്രാക്ക്"

17
00:01:31,549 --> 00:01:33,843
<i>എപ്പിസോഡ് 1</i>

18
00:01:33,927 --> 00:01:35,220
ഹേയ്, അത് വിചിത്രമാണ്

19
00:01:35,887 --> 00:01:38,389
നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ വളരെ ദയനീയമായി തോന്നുന്നു

20
00:01:38,681 --> 00:01:41,226
-എന്തുകൊണ്ട്
-എനിക്കും അറിയില്ല

21
00:01:41,726 --> 00:01:45,271
ഇത് ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയുടെ ഫോട്ടോ മാത്രമാണ്
വളരെ സങ്കടകരമായി തോന്നുന്നു

22
00:01:45,814 --> 00:01:48,483
ഇത് ഒരു മരത്തിൻ്റെ ചിത്രം മാത്രമാണ്

23
00:01:50,026 --> 00:01:51,653
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ ദയനീയമായി കാണപ്പെടുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

24
00:01:52,529 --> 00:01:54,572
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമായി എന്നാണ്

25
00:01:57,784 --> 00:02:01,621
ഫോട്ടോയിലെ കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് നിങ്ങൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു
സാഹചര്യമോ വികാരമോ പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന പ്രായം

26
00:02:04,833 --> 00:02:06,709
ഇവയും ഫിലിം ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് എടുത്തതാണോ?

27
00:02:07,210 --> 00:02:08,545
ശരി, എല്ലാം അവിടെ കഴിഞ്ഞു

28
00:02:10,547 --> 00:02:14,968
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം പ്രൊഫഷണൽ ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറകൾ ഉണ്ട്
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഫിലിം ക്യാമറകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?

29
00:02:15,468 --> 00:02:19,556
അതേ ചിത്രം
ഒരു ഡിജിറ്റൽ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് തുടർച്ചയായി നിരവധി തവണ ഷൂട്ട് ചെയ്യാം

30
00:02:20,140 --> 00:02:23,434
എന്നാൽ ഫിലിം ക്യാമറ
എന്നാൽ ഷട്ടർ ബട്ടൺ അമർത്താൻ ഒരു അവസരമേ ഉള്ളൂ

31
00:02:24,018 --> 00:02:25,687
ഒരിക്കൽ മാത്രം അതിൻ്റെ അർത്ഥം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

32
00:02:27,689 --> 00:02:29,607
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച ആശയങ്ങളുണ്ട്, ഹാൻ സുവാൻയു

33
00:02:30,233 --> 00:02:33,069
ഇത്തവണത്തെ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫി പ്രദർശനം
തീർച്ചയായും കോളിളക്കം സൃഷ്ടിക്കുന്ന കൊറിയൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ

34
00:02:33,153 --> 00:02:34,988
ശരി, ഫോട്ടോകൾ എല്ലാം പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു.

35
00:02:37,991 --> 00:02:39,492
നോക്കൂ

36
00:02:40,410 --> 00:02:41,244
എന്താ കുഴപ്പം

37
00:02:43,121 --> 00:02:44,497
അത് വളരെ മനോഹരമാണ്

38
00:02:44,581 --> 00:02:45,498
നാശം

39
00:02:45,582 --> 00:02:50,795
അതുകൊണ്ടാണ് ഫോട്ടോയെടുക്കാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരുന്നത്
കാരണം നിനക്ക് എൻ്റെ മുഖം നന്നായി അറിയാം

40
00:02:50,879 --> 00:02:51,713
വളരെ ഗംഭീരം

41
00:02:56,593 --> 00:02:57,886
ഇത് എന്താണ്

42
00:02:57,969 --> 00:02:58,887
അത് നിങ്ങളുടേതാണോ?

43
00:02:59,387 --> 00:03:01,097
നിങ്ങൾക്ക് 28 വയസ്സായി, ഇപ്പോഴും ഇതുപോലെയാണോ?

44
00:03:02,640 --> 00:03:04,684
മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ തൊടുന്നത് നിർത്താമോ?

45
00:03:05,643 --> 00:03:09,439
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്കത് ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഞങ്ങളുടെ യാത്രയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

46
00:03:09,522 --> 00:03:12,108
-എന്താണ് കുഴപ്പം?
- എൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, അവൾ അബദ്ധത്തിൽ ഫോട്ടോ ഇല്ലാതാക്കി

47
00:03:12,192 --> 00:03:14,819
പക്ഷെ ഇവിടെയും എനിക്കില്ല
അതിനാൽ സമയമാകുമ്പോൾ ദയവായി അത് എനിക്ക് കൈമാറുക.

48
00:03:14,903 --> 00:03:16,779
ആരുമില്ല. ഞാൻ അത് ഉടൻ തന്നെ ഇല്ലാതാക്കും.

49
00:03:16,863 --> 00:03:18,198
എന്തേ നിങ്ങൾ അതൊന്നും അന്വേഷിക്കാത്തത്?

50
00:03:18,281 --> 00:03:22,452
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല
എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് മതിയായ ശേഷി ഇല്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് ഇല്ലാതാക്കേണ്ടി വന്നു.

51
00:03:24,454 --> 00:03:27,540
ഏത് ഫോൾഡറിലാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഇട്ടത്?
പിന്നെ മറന്നു

52
00:03:28,041 --> 00:03:31,169
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കമ്പോസറുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താൻ പോകുന്നില്ലേ?
നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ സമയമുണ്ടോ?

53
00:03:31,252 --> 00:03:33,046
അതെ, ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി?

54
00:03:35,173 --> 00:03:37,425
ഹേ ദൈവമേ

55
00:03:37,842 --> 00:03:40,511
-സൺവൂ ഞാൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടും?
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

56
00:03:40,595 --> 00:03:41,721
വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

57
00:03:44,224 --> 00:03:45,516
ഉത്തരം പറയുന്നതിന് മുമ്പ് എന്നെ നന്നായി നോക്കൂ.

58
00:03:46,100 --> 00:03:47,268
ഓ, വളരെ മനോഹരം

59
00:03:47,852 --> 00:03:49,729
ഞാൻ പോകുന്നു. ഫോട്ടോകൾക്കായി നോക്കുക.

60
00:03:54,609 --> 00:03:56,569
-ഹായ് യൂൻ-സൂ
- സഹോദരാ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

61
00:03:57,153 --> 00:03:59,572
അതെ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം

62
00:04:06,162 --> 00:04:08,414
<i>ആൻ്റോയിൻ സംഗീതം</i>

63
00:04:13,002 --> 00:04:17,006
<i>ആൻ്റോയിൻ സംഗീതം</i>

64
00:04:37,860 --> 00:04:41,281
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്
താരതമ്യേന വൈകിയാണ് ഞങ്ങൾ അത് റെക്കോർഡ് ചെയ്തത്

65
00:04:41,364 --> 00:04:43,241
ഇല്ല, ഞാനിപ്പോൾ എത്തി

66
00:04:44,325 --> 00:04:45,410
കുടിച്ച് ഇത് കാണൂ

67
00:04:46,119 --> 00:04:47,495
ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്

68
00:04:48,204 --> 00:04:49,580
<i>ജെജു സിട്രസ് ജ്യൂസ്</i>

69
00:04:50,164 --> 00:04:51,708
ഇരിക്കൂ. എന്തിനാ ഇത്രയും നേരം നിൽക്കുന്നത്?

70
00:04:51,958 --> 00:04:52,792
നല്ലത്

71
00:04:56,129 --> 00:04:57,714
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

72
00:04:57,797 --> 00:04:59,716
ഓ, നീ അധികം ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല, അല്ലേ?

73
00:04:59,924 --> 00:05:04,762
ഇല്ല.. എവിടെയായിരുന്നാലും എനിക്ക് ഉറങ്ങാം.

74
00:05:04,846 --> 00:05:07,765
എന്നാൽ ഇത് നാർകോലെപ്സിയായി കണക്കാക്കില്ല

75
00:05:08,891 --> 00:05:10,852
എന്നാൽ അടുത്തിടെ ഞാൻ ...

76
00:05:12,478 --> 00:05:15,064
അത്ര തളർന്നില്ല

77
00:05:16,065 --> 00:05:18,901
ശരി, നിങ്ങൾ എഴുതിയ വരികൾ ഞാൻ വായിച്ചു

78
00:05:20,069 --> 00:05:21,237
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

79
00:05:21,863 --> 00:05:24,407
യൂൻ-സൂ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരാളോട് പ്രണയം തോന്നിയിട്ടുണ്ടോ?

80
00:05:25,158 --> 00:05:25,992
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

81
00:05:26,326 --> 00:05:27,869
താങ്കൾ എഴുതിയ വരികൾ വളരെ നന്നായിട്ടുണ്ട്

82
00:05:28,578 --> 00:05:29,912
ഗാനമേളയും കൊള്ളാം

83
00:05:30,913 --> 00:05:31,831
പക്ഷേ

84
00:05:32,790 --> 00:05:34,208
വല്ലാത്തൊരു ഉന്മേഷം തോന്നുന്നു

85
00:05:36,794 --> 00:05:38,212
യാഥാർത്ഥ്യബോധം ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു

86
00:05:42,592 --> 00:05:48,097
ഈ വ്യക്തിയുടെ കൂടെയുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും
പക്ഷേ, മറ്റൊരാളുമായി അടുത്തിടപഴകാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ എനിക്ക് വേദനയും സങ്കടവും തോന്നുന്നു.

87
00:05:49,849 --> 00:05:51,642
നിങ്ങൾക്ക് ഈ അനുഭവം ഇല്ലേ?

88
00:05:57,815 --> 00:05:58,775
ഇങ്ങിനെ പറയാം

89
00:06:00,151 --> 00:06:03,529
പാട്ട് തുടങ്ങി മൂന്ന് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പ്രേക്ഷകരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തണം

90
00:06:04,155 --> 00:06:09,160
ഒരു ഫോട്ടോയിൽ പോലും വികാരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം
എങ്കിൽ മാത്രമേ അതിനെ ഒരു കൃതി എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയൂ

91
00:06:09,660 --> 00:06:14,248
ഒരു കഥ പറയുന്ന വരികൾ വരണ്ടതും വിരസവുമാണെങ്കിൽ
അപ്പോൾ എങ്ങനെയാണ് പ്രേക്ഷകരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക?

92
00:06:15,249 --> 00:06:16,084
ശരിയാണോ?

93
00:06:19,253 --> 00:06:20,088
അത് ശരിയാണ്

94
00:06:21,672 --> 00:06:25,009
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.
കഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

95
00:06:25,134 --> 00:06:28,304
ഇത് ജിജൂൻ്റെ പുതിയ സിംഗിൾ ആണ്
ഇനിയും വൈകിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

96
00:06:28,388 --> 00:06:32,642
അടുത്ത തവണ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം

97
00:06:32,725 --> 00:06:34,852
എനിക്ക് ഒരു ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ട്, ഞാൻ ആദ്യം പോകണം. ക്ഷമിക്കണം.

98
00:06:34,936 --> 00:06:37,271
ഒരു നിമിഷം, പ്രൊഡ്യൂസർ ഇഞ്ചി.

99
00:06:40,650 --> 00:06:42,485
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

100
00:06:51,411 --> 00:06:54,455
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഫോട്ടോഗ്രാഫി പ്രദർശനം മാറ്റിവെക്കണോ?

101
00:06:57,083 --> 00:07:00,586
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി ചിന്തിക്കുന്നു, അത് മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതാണ് ശരിയായ കാര്യം എന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു.

102
00:07:02,672 --> 00:07:03,714
ശരിക്കും

103
00:07:04,841 --> 00:07:06,676
ഇന്നത്തെ ഭാഗ്യം വളരെ കൃത്യമാണ്

104
00:07:06,968 --> 00:07:09,554
"അപ്രതീക്ഷിതമായ വാർത്ത കേട്ടാൽ നിങ്ങൾ ഞെട്ടും"

105
00:07:10,638 --> 00:07:14,559
നിങ്ങൾ ഒരു വർഷം മുമ്പാണ് പ്രദർശനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് തുടങ്ങിയത്
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

106
00:07:17,061 --> 00:07:18,438
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

107
00:07:23,943 --> 00:07:26,779
കുറഞ്ഞത് കാരണമെങ്കിലും പറയൂ
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

108
00:07:27,655 --> 00:07:32,034
നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്

109
00:07:32,118 --> 00:07:33,411
എന്താണ് പ്രശ്നം?

110
00:07:35,496 --> 00:07:37,290
ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു

111
00:07:37,832 --> 00:07:39,917
ഞാൻ എടുത്ത ഫോട്ടോകൾ എല്ലാം വ്യാജമാണ്

112
00:07:45,548 --> 00:07:47,091
അത്രമാത്രം

113
00:07:48,426 --> 00:07:51,971
Xuanyu ഓരോ പുതിയ ഫോട്ടോഗ്രാഫറും
എല്ലാവർക്കും ഇങ്ങനെ തോന്നും

114
00:07:52,054 --> 00:07:53,764
എനിക്ക് അത് വളരെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും

115
00:07:53,848 --> 00:07:56,893
ഒന്ന് ആലോചിച്ചു നോക്കിയാൽ കഴിഞ്ഞ തവണ പറഞ്ഞല്ലോ പണി പെർഫെക്റ്റ് അല്ല എന്ന്.

116
00:07:56,976 --> 00:08:00,354
എന്നാൽ അന്തിമഫലം വളരെ വിജയകരമായിരുന്നു, അല്ലേ?

117
00:08:04,442 --> 00:08:05,776
ഇത് വളരെ വിജയകരമാണെന്ന് വ്യക്തം.

118
00:08:05,860 --> 00:08:07,612
എന്നാൽ ഇത് കഴിഞ്ഞ തവണത്തേക്കാൾ വ്യത്യസ്തമാണ് സഹോദരാ

119
00:08:08,571 --> 00:08:11,282
ഇനി സ്വന്തം ഫോട്ടോ നോക്കാൻ പോലും പറ്റില്ല

120
00:08:11,365 --> 00:08:13,534
എന്നാൽ ഞാൻ ഈ കൃതികൾ നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പൊതുജനങ്ങളെ കാണിക്കണോ?

121
00:08:13,618 --> 00:08:14,744
എനിക്കത് പറ്റില്ല

122
00:08:15,703 --> 00:08:16,621
ഇല്ല ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല

123
00:08:19,749 --> 00:08:21,417
സഹോദരാ, ഞാൻ അൽപ്പനേരം വിശ്രമിക്കട്ടെ?

124
00:08:22,793 --> 00:08:24,962
ഈ അവസ്ഥയിൽ എനിക്ക് ജോലിയിൽ തുടരാനാവില്ല

125
00:08:26,714 --> 00:08:27,632
ക്ഷമിക്കണം

126
00:08:34,055 --> 00:08:37,266
- ഇതാണ്, സുവാൻയു
- ഞാൻ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങും. വേഗം വാ.

127
00:08:37,350 --> 00:08:39,227
ആദ്യം നമുക്ക് സമാധാനിക്കാം

128
00:08:39,727 --> 00:08:41,562
ശാന്തമായി…

129
00:08:42,480 --> 00:08:44,607
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ആദ്യം പോകുകയാണ്. ഞാൻ വീട്ടിൽ കാണാം.

130
00:08:44,690 --> 00:08:45,733
സൺവൂ, നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുക

131
00:08:45,816 --> 00:08:48,277
സൺവോ, ഞാൻ മയങ്ങാൻ പോകുന്നു.

132
00:08:48,361 --> 00:08:51,280
നിങ്ങൾ വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കണം, ഷുവാൻയു

133
00:08:54,033 --> 00:08:55,326
സുവാൻയു

134
00:09:10,174 --> 00:09:14,971
<i>ദമ്പതികൾ</i>

135
00:09:15,054 --> 00:09:15,888
വളരെ തണുപ്പ്

136
00:09:16,138 --> 00:09:17,765
ഹായ് കൊറിയൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ

137
00:09:17,848 --> 00:09:19,934
-ഏറെ നാളായി, സിസ്റ്റർ മേരി
ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ഹാൻ, നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

138
00:09:20,017 --> 00:09:21,769
സിയോൺ വൂ, അവൾ എവിടെയാണ്?

139
00:09:22,520 --> 00:09:25,398
-മേരി, ടേബിൾ 2-നുള്ള മുട്ട റോളുകൾ തയ്യാറാണ്.
- വരുന്നു

140
00:09:25,481 --> 00:09:26,607
വേഗം ചെല്ല്

141
00:09:26,691 --> 00:09:28,776
അവൾ വീണ്ടും നിരസിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. വേഗം ചെല്ല്.

142
00:09:36,867 --> 00:09:38,494
ഹേയ്, നിങ്ങൾ വീണ്ടും വെറും വയറ്റിൽ കുടിക്കുകയാണോ?

143
00:09:40,371 --> 00:09:41,622
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

144
00:09:45,793 --> 00:09:47,837
-സുവാൻയു
-ഹും

145
00:09:50,339 --> 00:09:52,425
രഹസ്യ പ്രണയം എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

146
00:09:53,092 --> 00:09:55,094
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഇത് ചോദിക്കുന്നത്?

147
00:09:55,344 --> 00:09:57,597
എൻ്റെ വരികൾക്ക് ആധികാരികത ഇല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു

148
00:09:58,514 --> 00:10:01,809
അതിൽ ഒരു വികാരവുമില്ല

149
00:10:02,476 --> 00:10:04,520
ഇത്തവണ രഹസ്യ പ്രണയ വരികളെക്കുറിച്ചാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

150
00:10:05,354 --> 00:10:07,273
ഇത് ശരിക്കും അരോചകമാണ്

151
00:10:07,356 --> 00:10:10,443
ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി എഴുതിയതാണ്, എന്തുകൊണ്ട് വികാരം ഇല്ല?
ഒരു രഹസ്യ പ്രണയത്തിൽ എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം?

152
00:10:10,526 --> 00:10:14,280
നിങ്ങൾക്ക് വികാരം തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, ആരെയെങ്കിലും ലൈക്ക് ചെയ്യുക, മിസ് ചെയ്യുക
എന്നിട്ട് ധൈര്യം സംഭരിച്ച് മറ്റേയാളോട് കുറ്റസമ്മതം നടത്തുക.

153
00:10:14,363 --> 00:10:15,489
അത് മതിയാകില്ലേ?

154
00:10:15,573 --> 00:10:18,743
എന്തിന് സങ്കടപ്പെടണം

155
00:10:19,994 --> 00:10:21,454
സൺവൂ, അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം

156
00:10:22,830 --> 00:10:25,374
അതൊരു ദുഃഖകരമായ രഹസ്യ പ്രണയമല്ല, അതിനെ അത്യാഗ്രഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

157
00:10:27,084 --> 00:10:29,920
ഇത് പ്രാസിക്കുന്നു. എനിക്കത് എഴുതണം.

158
00:10:31,631 --> 00:10:34,592
വേഗം എഴുതൂ. ദുഃഖകരമായ രഹസ്യ പ്രണയം...

159
00:10:36,761 --> 00:10:37,887
അത്യാഗ്രഹി…

160
00:10:39,597 --> 00:10:43,017
അപ്പോൾ താങ്കൾ ഇത്തവണ എഴുതിയ വരികളും നിരസിക്കപ്പെട്ടു?

161
00:10:44,143 --> 00:10:46,646
ശരി, അത് ഇപ്പോൾ ശരിയാണ്

162
00:10:47,813 --> 00:10:50,858
നിരസിക്കപ്പെടുക എന്നത് നിരസിക്കപ്പെടുക എന്നതാണ്
നിങ്ങൾ അത് പറയുമ്പോൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

163
00:10:53,486 --> 00:10:54,445
കാരണം ഞാൻ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു

164
00:10:54,528 --> 00:10:56,238
ദയവായി ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

165
00:10:58,574 --> 00:11:01,827
എനിക്ക് ഒരു അവസരം കൂടി തരാമോ

166
00:11:01,911 --> 00:11:04,622
ഞാൻ എത്രയും വേഗം വരികൾ ശരിയാക്കും

167
00:11:05,289 --> 00:11:06,415
യൂൻ സൂ

168
00:11:06,499 --> 00:11:10,586
കഠിനമായ ചിന്തയിൽ നിന്നല്ല വികാരങ്ങൾ ജനിക്കുന്നത്

169
00:11:11,045 --> 00:11:12,672
അടുത്ത തവണ മറ്റുള്ളവരുമായി സഹകരിക്കും...

170
00:11:12,755 --> 00:11:14,173
എനിക്കറിയാം

171
00:11:14,256 --> 00:11:15,424
എനിക്കറിയാം

172
00:11:15,508 --> 00:11:19,136
എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്കറിയാം
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായി

173
00:11:25,267 --> 00:11:26,102
രണ്ടാഴ്ച

174
00:11:27,186 --> 00:11:28,729
എനിക്ക് രണ്ടാഴ്ച തരൂ

175
00:11:30,272 --> 00:11:32,942
ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് നിങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരാം

176
00:11:37,279 --> 00:11:38,197
ദയവായി

177
00:11:39,365 --> 00:11:43,202
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ വരികൾ എഴുതുക.
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനോട് ഇങ്ങനെ യാചിക്കുന്നത്?

178
00:11:43,285 --> 00:11:44,787
ആ പാട്ട് ലോകത്തിൽ മാത്രമുള്ളതല്ല

179
00:11:44,870 --> 00:11:47,415
കൊള്ളാം, ആ ഗാനം വളരെ അദ്വിതീയമാണ്

180
00:11:49,875 --> 00:11:52,753
ആ സംഗീതസംവിധായകനിൽ നിന്ന് ഒരു അംഗീകാരം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

181
00:11:53,337 --> 00:11:55,798
- അവനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ഇത്ര വലിയ കാര്യം
- അവൻ അതിശയകരമാണ്

182
00:11:55,881 --> 00:11:58,634
ഹേയ്, അവൻ മാത്രമല്ല ലോകത്തിലെ ഏക സംഗീതസംവിധായകൻ

183
00:11:58,718 --> 00:11:59,844
ഹലോ

184
00:12:01,637 --> 00:12:04,890
ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഗാനവും അദ്ദേഹം എഴുതിയതാണ്

185
00:12:12,690 --> 00:12:19,447
<i>ഞാനും ഇന്ന് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു</i>

186
00:12:20,531 --> 00:12:23,117
<i>എനിക്ക് ഇത് കേൾക്കണം</i>

187
00:12:26,620 --> 00:12:29,874
<i>യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല...</i>

188
00:12:31,292 --> 00:12:33,711
ഇത്തവണ എനിക്ക് വിജയിക്കണം

189
00:12:33,794 --> 00:12:38,215
ഇങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് മൂന്ന് വർഷം അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്നത്
അജ്ഞാത ഗാനരചയിതാവിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അവസരം

190
00:12:38,299 --> 00:12:41,051
സംഗീതസംവിധായകനെ പരിചയപ്പെടാനുള്ള അവസരം കൂടിയാണിത്.

191
00:12:41,635 --> 00:12:42,470
എങ്കിൽ വാ

192
00:12:43,512 --> 00:12:46,807
എന്നാൽ രഹസ്യ പ്രണയത്തിൽ എവിടെയാണ് സങ്കടം?

193
00:12:46,891 --> 00:12:50,978
നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാമോ
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യം, അല്ലേ?

194
00:12:51,812 --> 00:12:53,647
ശരിക്കും, എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല

195
00:12:54,315 --> 00:12:57,443
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തതിനാൽ സങ്കടം തോന്നുന്നു

196
00:12:58,611 --> 00:13:00,112
ഇത് എൻ്റെ സ്വന്തം ഹൃദയമാണ്

197
00:13:00,821 --> 00:13:04,825
പക്ഷേ ആ തോന്നൽ എൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല

198
00:13:07,244 --> 00:13:10,831
-പ്രണയത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ തന്നെയല്ലേ?
- നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മറ്റൊരാളോട് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

199
00:13:10,915 --> 00:13:15,461
നിങ്ങൾക്ക് ആരോടെങ്കിലും ഇഷ്ടമുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കണമെങ്കിൽ പോലും നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ വിഴുങ്ങണം

200
00:13:20,090 --> 00:13:20,925
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

201
00:13:24,011 --> 00:13:25,888
അത്തരമൊരു വികാരം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാകും?

202
00:13:26,472 --> 00:13:27,807
നിനക്ക് ആരോടെങ്കിലും ഇഷ്ടം തോന്നിയ പോലെ

203
00:13:33,103 --> 00:13:36,482
കാരണം എല്ലാവരും ഇങ്ങനെയാണ്...

204
00:13:37,900 --> 00:13:39,151
നിങ്ങൾ…

205
00:13:41,487 --> 00:13:44,865
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഒരു വിദേശിയുമായി നിങ്ങൾക്ക് പ്രണയമുണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?

206
00:13:44,949 --> 00:13:47,660
അവൾ എവിടെ നിന്നാണ്? അവൾ അമേരിക്കക്കാരനാണോ അതോ ലാറ്റിനയാണോ?

207
00:13:47,743 --> 00:13:51,413
അവളുടെ പേരെന്താണ് ജെന്നിഫർ?
സോഫിയ? എലിസബത്ത്? പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

208
00:13:51,497 --> 00:13:52,456
അത് ജെന്നിഫർ ആണ്

209
00:13:53,165 --> 00:13:54,291
ജെന്നിഫർ…

210
00:13:54,375 --> 00:13:56,377
എന്നെയും കുടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു

211
00:14:00,339 --> 00:14:01,173
അത്രയ്ക്ക് അസൂയ

212
00:14:03,425 --> 00:14:04,510
ശരിക്കും

213
00:14:04,593 --> 00:14:07,638
<i>പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന തോന്നൽ</i>

214
00:14:08,097 --> 00:14:11,642
<i>ഇതൊരു ടാസ്ക് ആയി മാറി</i>

215
00:14:12,685 --> 00:14:16,397
<i>പരസ്പരം ദോഷം വരുത്തുക</i>

216
00:14:16,689 --> 00:14:17,523
ഹേയ്, മഞ്ഞു പെയ്യുന്നു

217
00:14:18,816 --> 00:14:22,278
<i>എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ കൂടുതൽ അതൃപ്തിയുണ്ട്</i>

218
00:14:22,361 --> 00:14:25,573
-<i>കഷ്ടം തോന്നുന്നു</i>
- വളരെ മനോഹരം

219
00:14:25,656 --> 00:14:28,993
<i>എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം</i>

220
00:14:30,119 --> 00:14:31,745
-സുവാൻയു
-അല്ലേ?

221
00:14:33,247 --> 00:14:35,040
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നത്?

222
00:14:35,624 --> 00:14:37,543
ഞാനോ? ഇനി മുതൽ രണ്ടാഴ്ച

223
00:14:38,335 --> 00:14:39,253
എന്താ കുഴപ്പം

224
00:14:39,336 --> 00:14:41,547
ഈ രണ്ടാഴ്ച എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കണോ?

225
00:14:43,007 --> 00:14:44,466
എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

226
00:14:49,138 --> 00:14:51,223
എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്ന് എൻ്റെ സഹായിയാകൂ

227
00:14:53,851 --> 00:14:55,978
വരികൾ എഴുതാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

228
00:14:58,480 --> 00:14:59,315
എനിക്ക് വേണ്ട

229
00:15:00,232 --> 00:15:01,066
എന്തുകൊണ്ട്

230
00:15:01,150 --> 00:15:03,652
- നിങ്ങളുടെ വീട് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്
- എൻ്റെ വീട് കൂടുതൽ വൃത്തിയുള്ളതാണ്

231
00:15:03,736 --> 00:15:05,362
-പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് വേണ്ട
-എന്തുകൊണ്ട്

232
00:15:05,446 --> 00:15:08,032
നിങ്ങളുടെ വീട് ഇപ്പോഴും വളരെ വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കണം
- ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാം

233
00:15:08,115 --> 00:15:10,951
രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വരികൾ എഴുതണം
ശരിക്കും സമയമില്ല

234
00:15:11,327 --> 00:15:14,079
സഹോദരൻ ഡോങ്‌സിയൻ്റെ വീട്ടിൽ ഒരു മുറി മാത്രമേയുള്ളൂ
എൻ്റെ വീട് താരതമ്യേന വിശാലമാണ്

235
00:15:14,163 --> 00:15:16,665
ഞാനൊരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്, സംഗീതസംവിധായകനല്ല
വെറുതെ മറക്കുക

236
00:15:16,749 --> 00:15:18,876
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്തത് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു

237
00:15:18,959 --> 00:15:22,171
ജെന്നിഫറിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ സങ്കടം

238
00:15:25,883 --> 00:15:27,009
എങ്ങനെയുണ്ട്

239
00:15:29,678 --> 00:15:30,512
ശരി

240
00:15:36,226 --> 00:15:38,103
-അരുത്
- എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക

241
00:15:39,146 --> 00:15:39,980
ചെയ്യരുത്

242
00:15:41,231 --> 00:15:42,066
സഹോദരൻ ജി ഹാൻ

243
00:15:43,400 --> 00:15:44,234
ഹലോ

244
00:15:47,738 --> 00:15:50,324
എൻ്റെ വരികൾക്ക് ഒരു വികാരവുമില്ല

245
00:15:55,037 --> 00:15:57,164
ഹേയ് നീ അങ്ങനെ താഴെ വീഴും

246
00:15:57,831 --> 00:15:58,749
മ്ലേച്ഛമായ

247
00:16:02,127 --> 00:16:03,295
മ്ലേച്ഛമായ

248
00:16:03,379 --> 00:16:05,339
- ശരിക്കും
-ഒരാൾ എൻ്റെ മുൻപിൽ ഇതുപോലെ സവാരി ചെയ്യുകയായിരുന്നു

249
00:16:05,798 --> 00:16:07,007
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

250
00:16:10,678 --> 00:16:15,391
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? രഹസ്യ പ്രണയം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
എവിടെയാണ് സങ്കടം

251
00:16:17,309 --> 00:16:22,147
എനിക്ക് മറ്റൊരാളെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനോട് ഏറ്റുപറയും
ഞാൻ കുമ്പസാരിച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ മറ്റേയാൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാകും.

252
00:16:22,231 --> 00:16:27,444
അത്തരമൊരു സങ്കടം എനിക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും?

253
00:16:29,571 --> 00:16:31,573
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് രാത്രി ഇത്ര തണുപ്പ്?

254
00:16:32,366 --> 00:16:34,868
ഇത്രയും തണുപ്പുള്ളപ്പോൾ അൽപ്പം വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?

255
00:16:35,369 --> 00:16:36,870
ഇവിടെ വാ ഇവിടെ വാ

256
00:16:38,455 --> 00:16:40,165
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു
-ഹും

257
00:16:41,166 --> 00:16:42,918
എനിക്ക് മൂന്ന് മിനിറ്റ് കറി പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

258
00:16:43,711 --> 00:16:48,590
മൂന്ന് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എല്ലാവരുടെയും രുചിമുകുളങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ കറിക്ക് കഴിയും

259
00:16:49,508 --> 00:16:52,219
പക്ഷേ എൻ്റെ വരികൾക്ക് ആരെയും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല

260
00:16:54,763 --> 00:16:57,224
ഇനി മുതൽ എന്നെ മൂന്ന് മിനിറ്റ് കറി എന്ന് വിളിക്കാം.

261
00:16:59,018 --> 00:17:00,269
ഇത് ശരിയാണ്

262
00:17:03,313 --> 00:17:05,315
എനിക്ക് ശരിക്കും ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണ്

263
00:17:11,071 --> 00:17:12,406
എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ

264
00:17:13,490 --> 00:17:15,868
അയ്യോ, എൻ്റെ തല വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നു

265
00:17:16,952 --> 00:17:19,121
ഇത്രയും കുടിച്ചാൽ തലവേദന വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

266
00:17:19,538 --> 00:17:21,248
- ഹേയ്, വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ
-ഹായ്

267
00:17:25,627 --> 00:17:27,212
അതൊരു ക്ലോ മെഷീൻ ആണ്

268
00:17:31,300 --> 00:17:33,385
ഞാൻ ഒരു പാവയെ പിടിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരും?

269
00:17:33,469 --> 00:17:35,512
-എന്ത്?
- നിങ്ങൾക്ക് പാവകളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണോ?

270
00:17:35,596 --> 00:17:37,931
-ഇല്ല
-ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ക്ലിപ്പ് തരാം

271
00:17:38,098 --> 00:17:40,225
ഞങ്ങളുടെ Xuanyu പാവകളെയാണ് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

272
00:17:43,437 --> 00:17:44,855
പണമില്ലെങ്കിൽ വെറുതെ വിടൂ.

273
00:17:47,941 --> 00:17:48,776
നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ട്

274
00:17:51,695 --> 00:17:52,613
മ്ലേച്ഛമായ

275
00:18:00,412 --> 00:18:01,455
ഇത്

276
00:18:03,123 --> 00:18:04,083
അത്രമാത്രം

277
00:18:08,962 --> 00:18:10,130
- മോശമല്ല
- താഴേക്ക് വീഴുക

278
00:18:11,215 --> 00:18:12,341
താഴെ വീഴുക

279
00:18:18,138 --> 00:18:21,058
ഫോക്കസ് എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം

280
00:18:21,141 --> 00:18:22,309
-ശരി
-അതെ

281
00:18:22,643 --> 00:18:23,894
- ഇത് ശരിയാണ്, അല്ലേ?
-അത് ശരിയാണ്

282
00:18:25,062 --> 00:18:26,063
വളരെ നല്ലത്

283
00:18:27,689 --> 00:18:29,483
- താഴേക്ക് വീഴുക
- വളരെ നല്ലത്

284
00:18:32,861 --> 00:18:35,989
-അമ്മാവാ, എൻ്റെ പണം തിന്നു
- കുഴപ്പമില്ല

285
00:18:36,073 --> 00:18:38,367
-എനിക്ക് എൻ്റെ കൈ കൊളുത്താൻ കഴിയണം
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഹേയ്

286
00:18:38,450 --> 00:18:40,953
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അവിടെ വയ്ക്കരുത്, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
-ഇത് ഓകെയാണ്. എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

287
00:18:41,036 --> 00:18:44,081
- ഞാൻ വിജയിച്ചു. ഞാൻ മുമ്പ് വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്.
- ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരെണ്ണം വാങ്ങാം.

288
00:18:44,164 --> 00:18:44,998
മ്ലേച്ഛമായ

289
00:18:48,836 --> 00:18:50,003
ക്ഷമിക്കണം

290
00:18:50,963 --> 00:18:53,632
ഫോട്ടോഗ്രാഫി പ്രദർശനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിൽ നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരിക്കണം

291
00:18:56,718 --> 00:18:59,304
ഞാൻ നിനക്ക് ഏറ്റവും വലിയ മാല തരാം

292
00:18:59,763 --> 00:19:01,723
നിങ്ങൾ അത് മുൻവാതിലിൽ വയ്ക്കണം

293
00:19:03,100 --> 00:19:04,935
ഫോട്ടോഗ്രാഫി പ്രദർശനം മാറ്റിവയ്ക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

294
00:19:05,853 --> 00:19:06,770
എന്ത്?

295
00:19:08,313 --> 00:19:10,065
ഞാൻ ആദ്യം മുതൽ ഇത് തയ്യാറാക്കാൻ പോകുന്നു

296
00:19:11,483 --> 00:19:13,318
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതൃപ്തരായിരിക്കുന്നത്?

297
00:19:17,614 --> 00:19:18,699
എല്ലാം കള്ളം പോലെയാണ്

298
00:19:20,242 --> 00:19:22,744
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എന്ത് ഷൂട്ട് ചെയ്യണമെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല

299
00:19:23,787 --> 00:19:26,039
ഞാൻ അത് ചിത്രീകരിച്ചാലും, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ആധികാരികത അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

300
00:19:32,379 --> 00:19:35,132
എല്ലായ്‌പ്പോഴും വിഷമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അത് മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

301
00:19:35,716 --> 00:19:38,844
അതിനാൽ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, നിന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കൂ

302
00:19:39,970 --> 00:19:43,515
കൂടുതൽ റൊമാൻസ് സിനിമകളും ടിവി സീരീസുകളും കാണുക

303
00:19:43,599 --> 00:19:45,642
പകൽ മുഴുവൻ അച്ഛനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ കത്തി എടുക്കുന്ന ആളെ നിങ്ങൾ കാണും

304
00:19:45,726 --> 00:19:49,938
അല്ലെങ്കിൽ ഭ്രാന്ത് പിടിച്ച് ഒരു സോമ്പിയോ മറ്റോ ആയി മാറുക
രഹസ്യ പ്രണയത്തിൻ്റെ വികാരം എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

305
00:19:55,861 --> 00:19:58,030
എന്നാൽ അത് ആരാണ്?

306
00:20:00,365 --> 00:20:02,534
- എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
- നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വ്യക്തി

307
00:20:03,076 --> 00:20:04,661
- ഞാൻ അവളുടെ ചിത്രം കാണട്ടെ
-അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല

308
00:20:04,745 --> 00:20:07,915
- അത് അവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ നോക്കട്ടെ.
- ഇല്ല എന്ന് മാത്രം പറയുക. ശരിക്കും.

309
00:20:07,998 --> 00:20:10,834
വ്യക്തമായും ഉണ്ട്

310
00:20:10,918 --> 00:20:12,711
ഇന്ന് നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

311
00:20:12,794 --> 00:20:14,838
ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും

312
00:20:18,050 --> 00:20:19,885
നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല, സുവാൻയു

313
00:20:20,886 --> 00:20:24,139
വലിയ കാര്യമില്ല
അവൾ നിങ്ങളെ നിരസിച്ചാൽ എൻ്റെ അടുക്കൽ വരൂ

314
00:20:25,849 --> 00:20:26,808
നിങ്ങളെ തിരയുകയാണോ?

315
00:20:27,392 --> 00:20:28,227
അതെ

316
00:20:30,687 --> 00:20:34,233
20 വർഷത്തെ നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ ചങ്ങാതി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വാങ്ങും

317
00:20:41,156 --> 00:20:42,658
കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ 19 വർഷം

318
00:20:45,577 --> 00:20:46,411
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ

319
00:20:57,589 --> 00:20:59,508
എന്നെ തിരിച്ചയക്കരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു

320
00:21:02,219 --> 00:21:04,054
നീ വേഗം തിരിച്ചു പോകണം. വളരെ വൈകിയിരിക്കുന്നു.

321
00:21:04,304 --> 00:21:07,391
ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ് നിങ്ങൾ കുളിക്കുക. വീണ്ടും സോഫയിൽ ഉറങ്ങരുത്.

322
00:21:07,975 --> 00:21:08,976
അനുസരിക്കുക

323
00:21:13,355 --> 00:21:14,189
സുവാൻയു

324
00:21:16,817 --> 00:21:18,360
നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക

325
00:21:19,194 --> 00:21:20,946
അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാം

326
00:21:22,281 --> 00:21:25,617
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്താൽ മതി
നിൻ്റെ ഹൃദയം കേൾക്കുക

327
00:21:26,451 --> 00:21:28,787
ഇതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാം

328
00:21:29,079 --> 00:21:32,958
എന്നെ നോക്കൂ
എനിക്ക് രഹസ്യ പ്രണയം മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് വരികൾ എഴുതാൻ കഴിയില്ല

329
00:21:35,127 --> 00:21:38,088
അതുകൊണ്ട് വേഗം പോയി ജെന്നിഫറിനോട് ഏറ്റുപറയൂ

330
00:21:38,171 --> 00:21:40,757
നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത പ്രകടിപ്പിക്കുക, ശരി?

331
00:21:42,676 --> 00:21:44,094
ശരിക്കും തണുപ്പാണ്. ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി.

332
00:21:44,177 --> 00:21:45,220
വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ

333
00:21:45,804 --> 00:21:47,180
-ഞാനുണ്ട്, നീ വേഗം തിരിച്ചു പോ
-ശരി

334
00:22:00,193 --> 00:22:02,738
എൻ്റെ സോഫയാണ് ഏറ്റവും സുഖപ്രദമായത്

335
00:22:17,794 --> 00:22:18,962
സുവാൻയു

336
00:22:20,922 --> 00:22:23,508
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഭൂമിയിൽ ചിന്തിക്കുന്നത്

337
00:22:41,860 --> 00:22:42,861
ഞാൻ കുളിച്ചു

338
00:22:47,866 --> 00:22:50,619
എൻ്റെ കാമുകി പെട്ടെന്ന് വീട്ടിൽ എന്നെ കാണാൻ വന്നു

339
00:22:50,744 --> 00:22:53,163
നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് സ്റ്റുഡിയോയിൽ ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

340
00:22:53,330 --> 00:22:54,498
ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു

341
00:23:37,541 --> 00:23:39,042
നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക

342
00:23:39,251 --> 00:23:41,169
അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായ ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാം

343
00:23:41,461 --> 00:23:45,173
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്താൽ മതി
നിൻ്റെ ഹൃദയം കേൾക്കുക

344
00:23:45,757 --> 00:23:47,801
ഇതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഫോട്ടോകൾ എടുക്കാം

345
00:24:35,849 --> 00:24:40,770
<i>നാലു വർഷം മുമ്പ്</i>

346
00:24:43,690 --> 00:24:45,942
സിസ്റ്റർ മേരി, ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് മാജിയോല്ലി കൊണ്ടുവരിക.

347
00:24:46,026 --> 00:24:47,402
നീ തന്നെ പോയി എടുക്ക്

348
00:24:47,486 --> 00:24:48,445
മ്ലേച്ഛമായ

349
00:24:56,077 --> 00:24:58,622
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ ഒന്നും പറയാനുണ്ടായിരുന്നില്ലേ? എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്

350
00:25:00,332 --> 00:25:04,127
-ആ...
-ദൈവമേ, ഇന്ന് ഇത് രുചികരമായിരിക്കണം.

351
00:25:04,711 --> 00:25:07,589
- അതിനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം. ആദ്യം ഫലങ്ങൾ വായിക്കുക.
-ശരി

352
00:25:08,924 --> 00:25:12,093
-Xuanyu കാര്യങ്ങൾ നീക്കുക
-എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

353
00:25:12,177 --> 00:25:14,137
- ഇത് എന്താണ്
- വരൂ

354
00:25:14,221 --> 00:25:15,138
വരൂ

355
00:25:15,222 --> 00:25:16,389
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനാണ്.

356
00:25:16,473 --> 00:25:17,891
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത്?

357
00:25:17,974 --> 00:25:21,186
കാത്തിരിക്കൂ, സൺവൂ
ഇത് രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ കളിയാണെന്ന് പറയുമോ?

358
00:25:21,269 --> 00:25:23,021
എന്ത്? ബോണസ് വളരെ വലുതായിരിക്കണം, അല്ലേ?

359
00:25:23,104 --> 00:25:24,773
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വിലകൂടിയ സൈഡ് വിഭവങ്ങൾ ലഭിക്കണോ?

360
00:25:24,856 --> 00:25:28,527
ഞാൻ അവരെയെല്ലാം കൊണ്ടുവന്നു. എന്തായാലും ഇവരെല്ലാം ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങളിലാണ്.
ഒന്നാം സ്ഥാനം അവനായിരിക്കണം

361
00:25:28,610 --> 00:25:30,237
-ഹായ്
-ശരി

362
00:25:31,530 --> 00:25:33,365
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. വിജയികളുടെ പട്ടിക ഇവിടെയുണ്ട്.

363
00:25:33,448 --> 00:25:35,575
- ദൈവമേ
-വിജയികളുടെ പട്ടിക ശരി

364
00:25:36,785 --> 00:25:37,869
ഞാൻ അത് അമർത്താൻ പോകുന്നു

365
00:25:38,495 --> 00:25:39,329
ദയവായി

366
00:25:39,412 --> 00:25:41,915
ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്

367
00:25:47,337 --> 00:25:49,422
എന്ത്? രണ്ടാം സ്ഥാനം?

368
00:25:57,472 --> 00:26:00,767
ദൈവമേ, എനിക്ക് ആദ്യ മൂന്ന് സ്ഥാനങ്ങളിൽ വരാം.
രണ്ടാം സ്ഥാനം നേടിയത് ഗംഭീരമാണ്.

369
00:26:00,850 --> 00:26:03,061
നിങ്ങൾ വളരെ ഗംഭീരനാണ് ഹാൻ സുവാൻയു
-കൊറിയൻ…

370
00:26:03,144 --> 00:26:05,438
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഇത് ശരിയാണോ?

371
00:26:05,522 --> 00:26:07,941
- എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ രണ്ടാമനായത്?
-ഇരിക്കൂ

372
00:26:08,024 --> 00:26:10,402
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കട്ടെ
ആരാണ് ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടിയത്?

373
00:26:11,528 --> 00:26:12,529
ഞാൻ കാണുന്നു

374
00:26:13,363 --> 00:26:16,283
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഛായാഗ്രഹണം അത്ര മികച്ചതല്ല.
നിങ്ങളുടെ ഷോട്ടുകൾ വളരെ മികച്ചതാണ്

375
00:26:16,366 --> 00:26:18,493
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്. ഞാൻ പ്രതിഷേധിക്കാൻ പോകുന്നു.

376
00:26:18,577 --> 00:26:21,204
- അവൾ വീണ്ടും ആർത്തിരമ്പി. ദയവായി അവളെ പ്രേരിപ്പിക്കുക.
- ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല

377
00:26:21,913 --> 00:26:24,416
- വന്ന് ഒരു ടോസ്റ്റ് കഴിക്കൂ
-കൊറിയൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ചിയേഴ്സ്

378
00:26:24,541 --> 00:26:27,252
-അഭിനന്ദനങ്ങൾ
-ചിയേഴ്സ്

379
00:26:28,169 --> 00:26:29,879
-പക്ഷെ എനിക്ക് ഇതുമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?

380
00:26:33,675 --> 00:26:37,220
<i>ദമ്പതികൾ</i>

381
00:26:39,598 --> 00:26:41,516
-<i>ഉപയോഗിക്കരുത്</i>
-ഹേ ഹാൻ സുവാൻയു

382
00:26:41,600 --> 00:26:45,562
-<i>വിചിത്രമായ കണ്ണുകളോടെ എന്നെ നോക്കുന്നു</i>
-നിരുത്സാഹപ്പെടരുത്

383
00:26:45,812 --> 00:26:47,814
താഴേക്ക് നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നല്ലവരാക്കും

384
00:26:47,897 --> 00:26:49,190
<i>എനിക്ക് വേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹമാണ്</i>

385
00:26:49,274 --> 00:26:51,359
ഇവിടെ നിരാശയുള്ളത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്

386
00:26:53,236 --> 00:26:55,780
-<i>ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു</i>
- എന്ത് ചെയ്യണം

387
00:26:55,864 --> 00:26:58,241
- മറ്റൊരു ബ്രേക്കപ്പ് ഗാനം
-<i>എനിക്ക് ഇനി കരയാൻ താൽപ്പര്യമില്ല</i>

388
00:26:58,325 --> 00:27:01,119
-സിസ്റ്റർ മേരി, ദയവായി സംഗീതം ഓഫ് ചെയ്യുക
- നീ പോയി അടയ്‌ക്കൂ

389
00:27:01,202 --> 00:27:03,955
-<i>എല്ലാത്തിനും പ്രതീക്ഷ</i>
- ഈ ആൾ വീണ്ടും ഇവിടെയുണ്ട്

390
00:27:04,039 --> 00:27:07,417
<i>നിങ്ങൾക്കെല്ലാം ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം</i>

391
00:27:08,501 --> 00:27:09,419
ഹലോ

392
00:27:10,086 --> 00:27:11,755
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നോക്കിയത്?

393
00:27:13,423 --> 00:27:14,257
ഇല്ല

394
00:27:15,425 --> 00:27:17,093
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചൂട് തോന്നുന്നില്ലേ?

395
00:27:18,136 --> 00:27:20,430
- നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് പോയി കുറച്ച് വായു എടുക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
-അരുത്

396
00:27:22,098 --> 00:27:24,726
മദ്യപാനം നിർത്തുക. നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കും.

397
00:27:24,809 --> 00:27:27,604
മറക്കാൻ അവളെ വെറുതെ വിടൂ.

398
00:27:28,563 --> 00:27:31,691
എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ചതിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും എന്താണ് നഷ്ടമായത്?

399
00:27:32,567 --> 00:27:35,445
- അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്
-സുമുഖൻ

400
00:27:35,695 --> 00:27:39,616
ഹേയ്, അവൻ പായസമാക്കിയ വാരിയെല്ലുകളിൽ നിന്ന് കാരറ്റ് പറിച്ചെടുത്ത ദിവസം
എനിക്ക് അവനെ ഇനി ഇഷ്ടമല്ല

401
00:27:40,742 --> 00:27:44,329
നീ സുന്ദരനാണെന്ന് പറയണമെങ്കിൽ
നമ്മുടെ സൺവൂ സുന്ദരനാണ്, അല്ലേ?

402
00:27:44,412 --> 00:27:45,538
ശരിയാണ്

403
00:27:45,622 --> 00:27:51,127
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ മുൻ കാമുകനെപ്പോലെ ഒരാളുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യരുത്.
സൺവൂവിനെപ്പോലെ ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക

404
00:27:51,211 --> 00:27:53,588
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഷുവാൻ യുവുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യണം.

405
00:27:53,672 --> 00:27:55,048
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരാളെ തിരയുന്നത്?

406
00:27:56,299 --> 00:27:57,217
സുവാൻയു?

407
00:28:00,929 --> 00:28:03,139
- അവന് കഴിയില്ല
-എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല?

408
00:28:03,473 --> 00:28:05,642
കഴിഞ്ഞ 15 വർഷമായി അവൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
ഇത് മഹത്തരമല്ലേ?

409
00:28:07,185 --> 00:28:09,562
കാരണം നമുക്ക് ഒരിക്കലും വേർപിരിയാനാവില്ല

410
00:28:10,188 --> 00:28:14,067
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പരസ്പരം അരികിലായിരിക്കണമെങ്കിൽ
നമ്മൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സുഹൃത്തുക്കളായിരിക്കണം

411
00:28:16,111 --> 00:28:19,322
ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞതിന് ശേഷവും ഞാൻ എൻ്റെ മുൻ കാമുകനെ വളരെയധികം മിസ് ചെയ്യുന്നു.

412
00:28:19,406 --> 00:28:22,617
ഷുവാൻയുവും ഞാനും ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നെങ്കിലും വേർപിരിഞ്ഞാലോ?
പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും? എനിക്ക് തീർച്ചയായും അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

413
00:28:23,410 --> 00:28:24,619
വലത് Xuanyu

414
00:28:25,286 --> 00:28:26,996
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നമ്മൾ ഒരിക്കലും വേർപിരിയരുത്

415
00:28:32,919 --> 00:28:34,379
എന്തൊരു ഹൃദയസ്പർശിയായ സൗഹൃദം

416
00:28:34,462 --> 00:28:35,922
കഷ്ടം

417
00:29:33,688 --> 00:29:35,565
വരുന്നു

418
00:29:41,154 --> 00:29:42,071
ആരാണത്?

419
00:29:43,281 --> 00:29:44,532
എന്താണ് വാതിൽ തുറക്കാൻ ഇത്രയും സമയം എടുത്തത്?

420
00:29:50,789 --> 00:29:51,873
ഇത് എങ്ങനെയുണ്ട്

421
00:29:51,956 --> 00:29:53,708
എന്തു പറ്റി? പുറത്ത് നല്ല തണുപ്പാണ്. ആദ്യം അകത്തു കടന്നതിനു ശേഷം അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

422
00:29:57,420 --> 00:29:59,756
-നീ എന്തിനാ ആദ്യം വിളിക്കാതെ ഇങ്ങോട്ട് വന്നത്?
- നിങ്ങൾ ഫോൺ എടുത്തില്ല

423
00:30:02,383 --> 00:30:03,343
ഇത് എന്താണ്

424
00:30:04,093 --> 00:30:06,137
- എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ
- നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകുകയാണോ?

425
00:30:06,221 --> 00:30:07,055
അതെ

426
00:30:07,555 --> 00:30:08,389
ഇവിടെ

427
00:30:08,473 --> 00:30:09,557
ഇവിടെ?

428
00:30:09,682 --> 00:30:12,143
- നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇവിടെ വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
- ഞാനോ?

429
00:30:13,436 --> 00:30:15,021
നിങ്ങളുടെ സഹായിയാകാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടത് നിങ്ങളാണ്.

430
00:30:15,104 --> 00:30:17,315
അയ്യോ, പുറത്ത് ശരിക്കും തണുപ്പാണ്

431
00:30:18,066 --> 00:30:19,818
എൻ്റെ വീട് വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ?

432
00:30:22,987 --> 00:30:25,031
മുമ്പത്തേക്കാൾ വൃത്തിയായി. മോശമല്ല.

433
00:30:27,450 --> 00:30:28,952
ഡോങ്‌സിയാൻ സഹോദരൻ്റെ കാമുകി അവനെ കണ്ടെത്താൻ ഓടി

434
00:30:29,702 --> 00:30:31,287
എന്നെ പുറത്താക്കി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല.

435
00:30:31,371 --> 00:30:34,582
<i>ചൂടുള്ള സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു</i>

436
00:30:36,167 --> 00:30:39,712
ഹേയ്, ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട അവസരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞില്ലേ?

437
00:30:40,088 --> 00:30:41,256
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കട്ടെ

438
00:30:41,339 --> 00:30:42,382
നിനക്ക് എന്നെ വളരെ ആവശ്യമുണ്ട്

439
00:30:42,465 --> 00:30:45,760
<i>ഇതുപോലെ എല്ലാ രാത്രിയും ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യും</i>

440
00:30:46,261 --> 00:30:47,387
<i>നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമില്ലെങ്കിൽ</i>

441
00:30:47,470 --> 00:30:48,388
എൻ്റെ സഹായിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു

442
00:30:49,097 --> 00:30:52,058
<i>ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും</i>

443
00:30:53,059 --> 00:30:54,894
<i>എങ്ങനെയാണ് ഒരു കപ്പ് കാപ്പി</i>

444
00:30:55,979 --> 00:30:57,772
<i>എല്ലാം നല്ലതാണ്</i>

445
00:30:58,815 --> 00:31:00,525
-ഇതാണോ വരികൾ?
-അതെ

446
00:31:00,608 --> 00:31:03,194
-ഇവ വലിച്ചെറിയണം, അല്ലേ?
- തവിട്ട് നിറം

447
00:31:03,278 --> 00:31:04,404
ബാക്കി എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

448
00:31:04,487 --> 00:31:06,322
<i>നടക്കാൻ പോകുന്നതെങ്ങനെ</i>

449
00:31:06,906 --> 00:31:08,032
<i>കാലാവസ്ഥ വളരെ മനോഹരമാണ്</i>

450
00:31:08,116 --> 00:31:10,451
നിങ്ങൾ നല്ല ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

451
00:31:10,535 --> 00:31:14,038
<i>ഈ അസുഖകരമായ വികാരം ഞാൻ വെറുക്കുന്നില്ല</i>

452
00:31:14,873 --> 00:31:17,709
-<i>വീശുന്ന കാറ്റ്</i>
- ചവറ്റുകുട്ട ഇവിടെയുണ്ട്

453
00:31:17,792 --> 00:31:19,961
<i>ഇത് എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു</i>

454
00:31:20,044 --> 00:31:20,879
തിന്നുക

455
00:31:20,962 --> 00:31:23,047
<i>മെല്ലെ ആലിംഗനം...</i>

456
00:31:23,131 --> 00:31:25,258
- ഇത് ശരിക്കും മധുരമാണ്
- മറ്റൊരു കടി എടുക്കുക

457
00:31:26,175 --> 00:31:28,970
- ഇത് രുചികരമാണ്, അല്ലേ?
-<i>എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു</i>

458
00:31:29,053 --> 00:31:32,557
<i>ഞാൻ അബോധാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു</i>

459
00:31:32,640 --> 00:31:36,978
<i>ഞാൻ നിങ്ങളുമായി പ്രണയത്തിലായി</i>

460
00:31:38,771 --> 00:31:39,772
എനിക്ക് അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ കഴിയും

461
00:31:39,856 --> 00:31:41,316
- നിങ്ങൾക്ക് ഇവ വലിച്ചെറിയാം
-ഇല്ല

462
00:31:42,150 --> 00:31:44,736
<i>എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട</i>

463
00:31:47,196 --> 00:31:48,156
ദൈവമേ

464
00:31:49,532 --> 00:31:52,493
ഇതെങ്ങനെ ഇവിടെ സംഭവിക്കും?

465
00:31:53,995 --> 00:31:55,204
<i>നിങ്ങളോടൊപ്പം</i>

466
00:31:55,288 --> 00:31:59,459
- ഞാൻ ആദ്യം ചവറ്റുകുട്ട എടുത്ത് വലിച്ചെറിയുന്നതാണ് നല്ലത്.
-<i>ഞങ്ങൾ മറ്റേതൊരു നക്ഷത്രത്തേക്കാളും തിളങ്ങും</i>

467
00:32:12,263 --> 00:32:16,517
<i>കുറച്ച് സായാഹ്ന തണുപ്പുള്ള ചൂടുള്ള കാലാവസ്ഥ</i>

468
00:32:17,810 --> 00:32:22,482
<i>അത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി</i>

469
00:32:23,691 --> 00:32:25,610
ശരി എനിക്ക് മനസ്സിലായി

470
00:32:26,819 --> 00:32:27,862
വിട

471
00:32:29,906 --> 00:32:33,368
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചത്?

472
00:32:33,910 --> 00:32:36,245
- കഴിച്ചു നോക്കൂ
-ശരി

473
00:32:43,711 --> 00:32:45,004
എങ്ങനെയുണ്ട്

474
00:32:46,589 --> 00:32:47,548
ഈ…

475
00:32:49,717 --> 00:32:50,551
Makgeolli വൈനുമായി ജോടിയാക്കണം

476
00:32:52,303 --> 00:32:54,180
- ഇത് ശരിക്കും രുചികരമാണ്
-തീർച്ചയായും ഇത് മക്ജിയോല്ലിയുമായി നന്നായി പോകുന്നു.

477
00:32:55,181 --> 00:32:57,183
നിങ്ങൾ കാണുന്നു

478
00:32:58,559 --> 00:33:03,022
റെഡ് വൈൻ കുടിച്ചാൽ തലവേദന വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു
റെഡ് വൈൻ ഗ്ലാസ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് സൂക്ഷിക്കരുത്?

479
00:33:03,106 --> 00:33:05,942
മക്ജിയോളിയെ വിലകുറച്ച് കാണരുത്
ഇത്തരത്തിലുള്ള കപ്പിൽ നിന്ന് കുടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്

480
00:33:07,944 --> 00:33:09,529
ഞാൻ നിനക്കൊരു പാനീയം പകരട്ടെ

481
00:33:09,612 --> 00:33:12,031
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം കൊണ്ടുവരട്ടെ
-അയ്യോ

482
00:33:13,199 --> 00:33:15,201
നിറം വളരെ മനോഹരമാണ്

483
00:33:18,955 --> 00:33:20,623
വളരെ നല്ല ആശംസകൾ

484
00:33:28,798 --> 00:33:29,674
ഇതാണ് രുചി

485
00:33:31,467 --> 00:33:34,512
എന്നാൽ ഡോങ്‌സിയാൻ സഹോദരൻ്റെ കാമുകി എത്രനാൾ അവൻ്റെ വീട്ടിൽ താമസിക്കും?

486
00:33:35,471 --> 00:33:36,305
എന്ത്?

487
00:33:38,099 --> 00:33:39,684
അത് രണ്ടാഴ്ചയാണ്

488
00:33:39,767 --> 00:33:41,853
ഈ സമയം വളരെ യാദൃശ്ചികമാണ്

489
00:33:42,770 --> 00:33:44,689
-നിങ്ങളും കഴിച്ചിട്ട് ഇത് കാണണം
-ശരി

490
00:33:45,481 --> 00:33:47,066
ഇത് എന്താണ്?

491
00:33:52,739 --> 00:33:54,782
നിങ്ങളുടെ സൈഡ് ജോബ് ഒരു ഷെഫ് ആയിരിക്കണം

492
00:33:56,576 --> 00:33:59,704
ഞാൻ നിങ്ങളെ അസിസ്റ്റൻ്റിൽ നിന്ന് ഏജൻ്റായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകി

493
00:34:00,455 --> 00:34:01,289
എന്തുകൊണ്ട്

494
00:34:02,457 --> 00:34:04,042
അഭിനന്ദനങ്ങളും ആശംസകളും

495
00:34:10,715 --> 00:34:12,842
നിങ്ങൾ ഓറഞ്ച് ശേഖരിക്കുകയാണോ?

496
00:34:13,468 --> 00:34:15,094
ശരി, കുറച്ച് കഴിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

497
00:34:15,178 --> 00:34:19,807
എൻ്റെ അമ്മ അത് എനിക്ക് അയച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, അത് ചീഞ്ഞഴുകുന്നത് വരെ ഞാൻ അത് കൂട്ടുന്നു.
പക്ഷെ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇനി കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല

498
00:34:19,891 --> 00:34:22,477
വഴിയിൽ, നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് സുഖമാണോ?

499
00:34:23,019 --> 00:34:25,146
- അവർ ജെജു ദ്വീപിലെ ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
-ഹും

500
00:34:25,813 --> 00:34:30,443
അവർ എപ്പോഴും കടൽത്തീരത്തിൻ്റെയും ഓറഞ്ചിൻ്റെയും ചിത്രങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു
കടൽത്തീരത്ത് ഓറഞ്ച് കഴിക്കുന്നതിൻ്റെ ഫോട്ടോകളും എനിക്ക് തരൂ

501
00:34:30,943 --> 00:34:33,446
ദിവസവും അഞ്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ, ദയവായി.

502
00:34:34,197 --> 00:34:35,031
നല്ലത്

503
00:34:37,658 --> 00:34:39,827
എന്നാൽ ആ വ്യക്തിയുടെ ഫോട്ടോ നിങ്ങളുടെ പക്കലില്ലേ?

504
00:34:40,578 --> 00:34:41,412
നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്?

505
00:34:41,913 --> 00:34:43,247
നിങ്ങളുടെ ജെന്നിഫർ

506
00:34:43,706 --> 00:34:45,083
അല്ല

507
00:34:45,166 --> 00:34:48,544
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സ്ത്രീയുടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാതിരുന്നത് എങ്ങനെ സാധ്യമാകും?

508
00:34:49,128 --> 00:34:53,049
എൻ്റെ രഹസ്യ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു
എതിർകക്ഷിയുടെ വ്യക്തിത്വം വെളിപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

509
00:34:54,467 --> 00:34:55,676
എന്നിട്ട് പറയൂ

510
00:34:56,010 --> 00:34:57,804
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളോട് കുറ്റസമ്മതം നടത്താത്തത്?

511
00:34:58,387 --> 00:35:00,139
എനിക്ക് കുമ്പസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നല്ല, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നതാണ്

512
00:35:00,556 --> 00:35:02,100
അവൾ നിരസിക്കപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

513
00:35:02,350 --> 00:35:05,186
നിരസിക്കലിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ അവളെ നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു

514
00:35:05,937 --> 00:35:07,438
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

515
00:35:08,064 --> 00:35:11,317
ആർക്കറിയാം? അവൾക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം.

516
00:35:12,443 --> 00:35:13,486
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

517
00:35:14,070 --> 00:35:15,571
അല്ലേ? എനിക്കെന്തു പറ്റി

518
00:35:17,115 --> 00:35:19,450
അടുത്തിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ട ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

519
00:35:27,041 --> 00:35:29,961
-അറിയില്ല
- എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

520
00:35:38,594 --> 00:35:40,471
- വളരെ മനോഹരം
-എന്താണ് ഭംഗി

521
00:35:40,555 --> 00:35:44,851
ഇന്നലെ ഞാൻ സംസാരിച്ച കമ്പോസർ
അവൻ്റെയും നായ്ക്കുട്ടിയുടെയും ഫോട്ടോ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു

522
00:35:44,934 --> 00:35:46,394
നോക്കൂ, ഇത് മനോഹരമാണ്, അല്ലേ?

523
00:35:47,478 --> 00:35:48,646
ഇഷ്ടപ്പെടുക

524
00:35:50,231 --> 00:35:53,693
ഹേയ്, അയാൾക്ക് ചെടികൾ വളരെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

525
00:35:53,776 --> 00:35:55,528
സസ്യങ്ങളും സംഗീതം കേൾക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

526
00:35:55,611 --> 00:35:58,531
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം
അതുകൊണ്ടല്ലേ അവൻ്റെ ചെടികൾ ഇത്ര ഭംഗിയായി വളരുന്നത്?

527
00:35:58,614 --> 00:35:59,824
കാരണം അദ്ദേഹം എഴുതിയ പാട്ടുകൾ വളരെ മനോഹരമാണ്

528
00:36:00,283 --> 00:36:01,117
ദൈവമേ

529
00:36:01,200 --> 00:36:04,245
എൻ്റെ അതേ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ തന്നെയാണ് അവനും ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അതിശയകരമാണ്.

530
00:36:04,328 --> 00:36:05,454
നോക്കൂ, ഞാനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു

531
00:36:10,293 --> 00:36:12,628
ഹേയ് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം

532
00:36:23,556 --> 00:36:26,017
സുവാൻയു

533
00:36:26,100 --> 00:36:27,185
എന്തിനുവേണ്ടി?

534
00:36:28,227 --> 00:36:32,607
എന്തുകൊണ്ടാണ് തറ ചലിക്കുന്നത്?

535
00:36:37,904 --> 00:36:38,779
നിങ്ങൾ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയാണോ?

536
00:36:42,366 --> 00:36:43,201
പിടിക്കപ്പെട്ടു

537
00:36:44,744 --> 00:36:45,953
കണ്ടോ?

538
00:36:47,288 --> 00:36:48,789
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്

539
00:36:49,498 --> 00:36:50,666
ഗംഭീരം

540
00:36:52,710 --> 00:36:54,212
അത് ഗംഭീരമാണ്

541
00:36:58,466 --> 00:37:00,092
ഇവിടെ കിടക്കരുത്. തിരികെ മുറിയിലേക്ക് പോയി ഉറങ്ങുക.

542
00:37:01,052 --> 00:37:01,969
അതെ

543
00:37:02,511 --> 00:37:04,805
നീ അകത്തു പോയി ഉറങ്ങ്

544
00:37:05,640 --> 00:37:07,642
അത്ര തണുപ്പ്

545
00:37:08,726 --> 00:37:09,810
വളരെ തണുപ്പ്

546
00:38:12,081 --> 00:38:15,835
<i>നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കാണാം</i>

547
00:38:16,585 --> 00:38:18,254
<i>എന്നെ അനുഭവിക്കുക</i>

548
00:38:18,337 --> 00:38:21,757
- വളരെ തണുപ്പ്
-<i>എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക</i>

549
00:38:22,675 --> 00:38:25,303
<i>പടിപടിയായി അടുത്ത് വരിക</i>

550
00:38:25,386 --> 00:38:26,595
ഹലോ

551
00:38:28,139 --> 00:38:31,392
<i>പിന്നെ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കൂ</i>

552
00:38:32,977 --> 00:38:38,065
<i>സ്നേഹം</i>

553
00:38:38,441 --> 00:38:43,362
<i>ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ എല്ലാം നിലക്കുന്നു</i>

554
00:38:43,988 --> 00:38:45,156
കഷ്ടം

555
00:38:47,158 --> 00:38:49,035
എന്നോട് കലഹിക്കരുത്

556
00:38:49,118 --> 00:38:52,955
<i>എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമോ</i>

557
00:38:54,707 --> 00:38:59,795
<i>സ്നേഹം</i>

558
00:38:59,879 --> 00:39:04,675
<i>ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കുമ്പോൾ എല്ലാം നിലക്കുന്നു</i>

559
00:39:05,426 --> 00:39:10,514
<i>സ്നേഹം</i>

560
00:39:10,598 --> 00:39:14,602
<i>എൻ്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമോ</i>

561
00:40:33,931 --> 00:40:35,391
എനിക്ക് ശരിക്കും ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുകയാണ്

562
00:41:19,143 --> 00:41:22,813
<i>അധിക ട്രാക്കുകൾ</i>

563
00:41:31,864 --> 00:41:33,032
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

564
00:41:34,450 --> 00:41:35,826
എനിക്ക് വെള്ളം കുടിക്കണം

565
00:41:36,452 --> 00:41:37,411
നിനക്ക് അത് വേണോ

566
00:41:45,294 --> 00:41:48,130
പറയട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടായിരുന്നില്ലേ?
ഭൂമിയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്

567
00:41:49,089 --> 00:41:50,174
ഇനി വേണ്ട

568
00:41:51,717 --> 00:41:53,802
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാനുള്ളത് അമിതമായി കുടിക്കരുത് എന്നാണ്

569
00:41:53,886 --> 00:41:57,223
ഇല്ല, ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടാത്തതിലുള്ള നീരസം ഒഴിവാക്കണമെങ്കിൽ
എനിക്ക് കുടിക്കണം

570
00:41:57,306 --> 00:41:58,432
വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ

571
00:42:02,228 --> 00:42:03,771
വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ


